日本子どもを守る会編集の雑誌、『子どものしあわせ 』の第803号（2018年1月号、本の泉社） を、ざっと読みました。
日本子ども守る会は、1952年に誕生。「児童は人として尊ばれる」とうたった児童憲章が制定された翌年のこと。初代会長は長田新。
当時は朝鮮戦争の最中。米軍の前線基地となっていた日本の子どもたちは、生活・教育・文化・福祉・健康・環境のすべてにわたって、児童憲章が踏みにじられる状況下にあった。
この現実を黙視できないと、親や教師はもちろん、広範な顔ぶれの人々が結集し、思想・信条のちがいをこえて、子どもの人権と平和を守る国民的な運動を進めてきたそうです。
今回の特集は、「世界の子どもたち－フィンランド・韓国・南アフリカ」。
私が翻訳した、「子どもたちの生活と芸術をつなぐ－南アフリカの子どもたちと演劇活動」（イヴェット・ハーディ、アシテジ会長）も載っています。４頁ですが、自分の仕事がかたちになるのは、うれしいものです。